NUMERO 5 Marzo 98   Scrivi all'autore

GIORGIO AMITRANO Per molti lettori quello di Amitrano è un nome familiare, benché sia un autore praticamente inedito. Giorgio infatti è l'apprezzatissimo traduttore ufficiale di Banana Yoshimoto. Anzi, si può affermare che la Yoshimoto sia una sua vera scoperta, essendo stato il primo al mondo a proporne una traduzione, generando così un fenomeno letterario che si è diffuso a macchia d'olio ovunque. E ora, in attesa del debutto come narratore con una raccolta di racconti prevista per Einaudi, Giorgio mi ha consegnato alcune composizioni poetiche, molto lievi e delicate, perfettamente in linea con la vena pop di questa rivistina. Che con la loro pubblicazione può vantare un altro, piccolo scoop letterario. Il mio ciuffo ribelle Idiomatico distacco e felice candore a spasso per la piazza. Meravigliosa piazza tonda come la mia vita come la mia vita affollata della stessa gioia disordinata     Si da la carne bianca alla luce sui tetti come la luna ai suoi gatti diletti   Andavo per i viali col cuore nell'inverno. Mi fermò la primavera e mi disse di te.   La sua bianca camicia profumata di colonia si specchia in una nuvola che passa Nella sera azzurrina mi aspetta una stazione (o è una chiesa?) e nella quiete misteriosa un canarino. (Da un tubo rotto un fresco spruzzo d'acqua.)   Il mare è un cane che mi porta a te legnetto che hai tirato lontano. E mentre scrivo dolce mi lecca la mano. Se pure inciampi sulla strada sassosa, non lo sai. Ti credi d'essere puro arbitrio e senza pietà decreti che fra noi tutto è finito. Anche il mio ciuffo ribelle fu effimero mito.

è online

Intro

FRANCESCA RAMOS
Domenica

FEDERICO MIOZZI
TEMA : “Racconta la tua settimana bianca”

MICHELE ROSSINI
Dentro una batana bianc’azzurra

GIORGIO FONTANA
In tempo di pace

ALESSIO ARENA
Il Santo

NOTE BIOGRAFICHE

SPECIALE
Visitatore